Макс Пател - гражданский ученый, отвечающие за техническую сторону программы "Аватар", а потом не обладающий личным аватаром. Постоянно находится на базе, синхронизируя разумы людей и их аватаров, обеспечивая успешность первого установления связи, оказывает консультативную помощь. Провел на Пандоре немало лет, однако неуверенно чувствует себя вне стен Врат Ада - это самый настоящий "кабинетный ученый".

Макс был первым ученым, что встретил Джейка на Пандоре, и он же показал ему его аватара. Макс же обеспечивал первое слияние Джейка с его аватаром, и наблюдал за всем процессом из-за стекла. Правда, даже ему не удалось успокоить Салли, когда тот понял, что может ходить, но, тем не менее, он отнесся к выходке молодого человека достаточно спокойно. После того, как команда Грэйс переехала в сайт 26, Макс временно выбыл из сюжета фильма, но, когда взбунтовавшиеся ученые были возвращены на базу, он сделал все возможное, чтобы им помочь.

После того, как Джейк, Норм и Грэйс были арестованы, Макс и Труди помогли им бежать, но Джейк попросил Макса остаться на базе, как "единственного, кому я могу доверять". Макс же предупредил Джейка, Норма и Труди о нападение на Древо Души, с риском для собственной безопасности связавшись с ними на базе. Согласно сценарию, Макс и руководил восстанием аватаров, обеспечив бескровную победу лояльных На'Ви операторов над Паркером Селфриджем и прочими членами RDA. После победы у Древа, Макс был одним из немногих людей, кому Оматикайя позволили остаться на Пандоре - при том, что у Макса-то аватара не было!

Личность Макса приятна: это умный и осторожный человек, способный быть смелым и решительным, когда это нужно его друзьям. Дружба Макса дорогого стоит, и он не бросит своих друзей, даже если это будет грозить неприятностями ему самому. Пожалуй также Макс - тот человек, про которого можно сказать: "На'Ви внутри него". Быть может, его сложно назвать героем, рыцарем, несущимся верхом на огненном леоноптериксе навстречу врагам, но, если бы не он, то, пожалуй, конец фильма был бы куда печальнее...

Памятные цитаты:
* Завтра, здесь, в восемь часов... и постарайся быть более убедительным! - совет Джейку после разговора с Грэйс.
* Джейк, тут... сущее безумие. Это полная мобилизация. Они готовят из шаттла бомбардировщик, в него грузят тонны взрывчатки... Это просто "шок и трепет". - доклад Макса о работе Кворича.
* У него великолепный мозг. - отзыв о Джейке во время первого слияния.

Спасибо за внимание! Перевод выполнила Аннаэйра.
Информация взята с http://james-camerons-avatar.wikia.com