Грустная сцена...Тсу'Тей не умер при падении, его посадку смягчили большие листья. Джейк подходит к нему и начинается диалог:
-Тсу'Тей, брат, что с тобой?
-Я... Я не смогу повести народ. Ты поведёшь его!
-Я... Я не могу. Ты не можешь умереть!
-Ты должен повести народ! Теперь ты Оло'ейктан(Повышает голос).
-Нет, брат, я не могу...
-Таков обычай! Меня запомнят, как жившего во времена Турука Макто. Как брата, брата Турука макто. Ты станешь моей Последней Тенью!
У Нейтири на глазах наворачиваются слёзы. Джейк достаёт нож и протыкает сердце Тсу'Тея, он делает последний выдох и умирает. Нейтири делает очень грустное лицо и не издав ни звука начинает плакать.