SecOps - это военная организация, созданная для обеспечения безопасного пребывания на Пандоре "мирного" персонала - шахтеров и ученых. Является собственностью RDA, которая и оплачивает все их действия. Как сказал Джейк Салли: "...На Земле эти парни были героями, борцами за свободу, а здесь они просто наемники: вкалывают на компанию хозяина, отрабатывают свой хлеб..." Людей SecOps легко узнать по их обмундированию. Выглядят они крепкими, закаленными ветеранами, что свято верят: острое зрение, быстрые руки и разрушительное оружие - вот ключ к выживанию в суровых условиях Пандоры. Существует несколько классов солдат SecOps: пехотинцы со стандартным вооружением, пехотинцы с особым вооружением (тяжелые автоматы, гранатометы), санитары, пилоты, пилоты УМП, HazMat (пехотницы с огнеметами), элитная десантура, а также немногочисленные элитные подразделения Commandos.

Хотя в основную задачу SecOps входит лишь обеспечение безопасности, эти солдаты вооружены лучше, чем многие оставшиеся на Земле. Им полагаются тяжелые бронежилеты, экзопаки, бовые шлемы и передовое оружие. Наемники имеют большой автопарк, множество транспортных судов, один конвертоплан "Дракон", а также беспилотные летательные аппараты U-T, автотуррели и ультразвуковые репульсоры, которые способны отпугнуть большинство животных на Пандоре. Впрочем, на работу SecOps наложены ограничения: им нельзя использовать ядерное оружие и оружие массового поражения, а мощность вооружения контролируется ООН, которую вынуждено слушаться даже управление RDA. Солдат SecOps можно встретить во всех локациях, где ведутся боевые действия или чувствуется напряженность в отношениях с местным населением, поэтому ничего удивительного, что RDA активно пополняет свой гарнизон, с каждым вылетом отправляя на Пандору все новых и новых людей. Легкие деньги и быстрый карьерный рост - это очень соблазнительно, но все же посылают лишь лучших из лучших - и тех, кому, по большей мере, уже нечего терять.

Спасибо за внимание! Перевод выполнила Аннаэйра.