В связи с тем, что габариты взрослого аватара существенно превосходят человеческие, не говоря уж о явных различиях в пропорциях и телосложении (чего стоит одна дырка для хвоста!), руководству RDA пришлось раскошелиться на несколько комплектов специальной одежды, которую могут носить даже эти трехметровые гибриды. Несмотря на то, что все аватары проходят на базе "Врата Ада" курс начальной военной подготовки, они не солдаты, а дипломаты и исследователи, поэтому их снаряжение фактически выполняет исключительно функцию одежды, ничуть не защищая своих обладателей - тем приходится рассчитывать лишь на доставшиейся от На'Вийской "половинки" скорость, ловкость и силу. Вся одежда изготавливается по одному "макету", но, в связи с тем, что исходным материалом для аватаров послужили всего один-два На'Вийских образца, прошедших успешное скрещивание с человеческой ДНК, все аватары, в общем, очень похожи друг на друга сложением и ростом, являясь, по сути, родными (или, на худой конец, сводными) братьями и сестрами, поэтому, даже если кое-какая одежда и висит на них "мешком", это по-любому лучше, чем вообще без нее или, еще лучше, в одежде типа людской, что чаще всего попросту оказывается слишком тонкой, и аватары рвут ее на тряпочки, даже не замечая этого! Существует несколько разновидностей комплектов для наиболее комфортной работы персонала в условиях диких джунглей - штаны, футболки, майки, шорты и так далее, вплоть до мелочей вроде бейсболок и шляп. Обувь аватаров тоже различна - скажем, во время спортивных состязаний и тренировок они обычно обуваются в легкие спортивные кеды, а "на природе" используют довольно тяжелые (несколько килограммов!) ботинки с плотной шнуровкой, сквозь которые не проникает вода и не могут забраться различные насекомые. В придачу ко всему вышеперечисленному полагается огромный рюкзак, размером примерно по грудь взрослому человеку, в который аватары упаковывают необходимое снаряжение, пищу, воду и прочие мелкие мелочи, необходимые им во время продолжительных вылазок в лес. Благодаря внутренним ребрам и системе перераспределения веса, аватар может без особых проблем таскать этот рюкзак хоть целый день напролет, хотя в человеческой оболочке едва ли смогут удержать его на весу!

Спасибо за внимание! Ваша Аннаэйра.

"В примыкающем отсеке аватар Джейка лежит на кушетке, спокойно вдыхая воздух Пандоры. Аватар Норма лежит на соседней кушетке. За обоими присматривает медперсонал в экзокомплектах..." _{Джеймс Кэмерон}

В связи с тем, что, скрещиваясь с генетическим материалом На'Ви, получающийся гибрид забирает лишь самую малость от своей человеческой половинки, он не может нормально дышать пригодным для человека воздухом, поэтому, после извлечения из амниобаков, аватары помещаются в комнату окружающей среды - особую камеру внутри "Врат Ада", в которую свободно поступает пандорианский воздух, и, таким образом, до первого сеанса связи аватар может спокойно лежать там, пока медики будут проводить последние тесты перед связью. Весь персонал, работающий в комнате, носит медицинские костюмы, призванные как не допустить контакта "наивного" аватара с какой-нибудь человеческой болезнью, так и защитить самих медиков от довольно-таки неблагожелательно настроенного по отношению к человеческой коже воздуха Пандоры. Именно этим людям предстоит следить за установлением первого сеанса связи, проверить "вжившийся" аватар на дееспособность, для чего служат как множество установленных приборов, так и элементарные тесты, а также, в случае чего, остановить разбушевавшегося аватар, для чего служат множество медикаментов, но, учитывая силу и рост гибрида, а также боязнь нечаянно покалечить его, это им редко удается. За пределами комнаты находится непосредственно лагерь аватаров, поэтому, как только "новички" приходят в себя, они могут отправиться туда, чтобы проверить свои новые тела на множестве тренажеров, а также впервые отведать пандорианской пищи на специальном огороде, которым заведует сама Грэйс Огэстин, приглядывающая за своими "котятками" денно и нощно. После окончания сеанса аватар засыпает в открытом доме на территории лагеря, и в комнату уже больше не возвращается, поэтому ничего удивительного, что большую часть времени она пустует, за исключением тех редких случаев, когда обслуживающим ее медикам приходится заниматься больным или покалечившимся аватаром, так что для них всех она совмещает функции роддома и поликлиники, хотя, признают сами операторы, не сказать, чтобы они так уж стремились в нее снова попасть - дескать, "там все такое хрупкое...".

Спасибо за внимание! Ваша Аннаэйра.

Буритель - это дистанционно управляемый бульдозер для тяжелых подземных работ, призванный пробуривать новые ходы в шахтах и извлекать наружу богатые анабтанием пласты. Приземист, неуклюж, обладает весьма солидной броней, призванной не допустить повреждения машины при обвале прохода или встрече со слишком твердой породой, однако система управления достаточно ненадежна - бурители часто выходят из строя, так как, приближаясь к пересыщенным минералом пластам, попадают в настолько сильное магнитное поле, что любая электроника летит в тартарары, и нередко шахтерам самим приходилось извлекать застрявшего "крота" из очередной шахты. Три огромных массивных сверла из очень прочного углеродного композита на его передней части могут выдвигаться вперед, дабы наиболее эффективно бурить камень и землю, к тому же, оснащены системой автоматического водородного охлаждения, дабы избежать перегрева, а шесть колес по бокам прикрыты мощным корпусом, поэтому перевернуть буритель - задача не из легких, и наиболее простой способ остановить машину, как и случае с рободозером - уничтожить систему приема сигнала, так как, как только контакт с внешним миром прерывается, буритель автоматически останавливается и терпеливо ждет восстановления системы. Это - одна из немногих машин, которую практически невозможно использовать на поверхности земли, поэтому с момента прибытия на Пандору бурители обычно не покидают место раскопок, постоянно находясь под землей. Впрочем, используется буритель лишь для особо тяжелых либо особо опасных работ - например, для прокладывания разведывательных шахт или работы на участках, где существует угроза выхода подземных газов или внезапного обвала.

Спасибо за внимание! Ваша Аннаэйра.

Оружейная корпорация "Матанза" (Matanza Arms Corporation, сокращенно - MAC, причем примечательно, что с испанского языка "matanza" переводится как "убийство") - одна из немногих корпораций, сотрудничающих с RDA, которая использует оружейные наработки и достижения MAC для производства универсального и надежного вооружения для обеспечения работы бойцов SecOps на Пандоре. Основная система, использующаяся в этой корпорации, основана на оригинальной разработке "Матанзы" - основном блоке МСОВ, что позволяет упростить все виды стрелкового оружия до одной модели автомата конфигурации "булл-пап" с различными съемными блоками. Тем самым корпорация получила возможность совместить поистине внушительный ассортимент оружия в одной многофункциональной системе, а не тратить ресурсы на производство нескольких моделей, что существенно повысило рейтинг МСОВ в глазах покупателей - ведь теперь, благодаря съемным частям, оружие получилось поистине простым, надежным, высоко адаптивным и не чуждым инновациям, поэтому RDA практически сразу заключило с "Матанзой" долгосрочный контракт, дабы обеспечить всех своих солдат достаточным количеством оружия и боеприпасов. По лицензионному соглашению, RDA получила возможность производить большую часть оружия непосредственно на Пандоре, существенно снизив затраты на транспортировку с Земли, и хотя Корпорация вынуждена выплачивать "Матанзе" определенную сумму, как правообладателю, тем не менее, контракт весьма выгоден обеим сторонам, и отношения между двумя торговыми "монстрами" весьма благожелательные - что в ожесточенном мире экономики Земли будущего считается огромной редкостью.

Спасибо за внимание! Ваша Аннаэйра.